Posts

Showing posts from August, 2026

البنزين؛ من نظام التقنين إلى الانفجار الاجتماعي في إيران

Image
  دراسة سياسية واقتصادية واجتماعية لتداعيات السياسة الجديدة للنظام الحاكم في إيران بقلم: كوروش إيرواني الملخص عاد البنزين خلال الأيام الأخيرة ليصبح مجدداً إحدى أبرز القضايا الاقتصادية والاجتماعية في إيران. غير أن النظام هذه المرة دخل المواجهة بضربتين متزامنتين: فقد رفع أسعار البنزين، وفي الوقت نفسه طرح خطة لجمع بطاقات التزود بالوقود الاحتياطية التابعة لمحطات الوقود، محوّلاً بذلك النقص الحاد في الوقود إلى شكل من أشكال التقنين المستتر. توضح هذه المقالة لماذا لا تمثل الخطة الجديدة مجرد تغيير إداري في بطاقات الوقود، بل إنها مؤشر على نفاد موارد النظام وقدرته على تمويل الوقود واستيراده وإنتاجه. وهي خطة يجري تنفيذها تدريجياً وعلى أساس تجريبي، مستفيداً من التجربة المريرة لانتفاضة نوفمبر 2019. غير أن التأثيرات المتسلسلة لارتفاع الأسعار ونقص الوقود على مختلف السلع ستضع النظام، بصورة حتمية، أمام موجات من الاحتجاجات الاجتماعية. المقدمة: عودة البنزين إلى صدارة الأزمات في إيران لم يكن البنزين في إيران مجرد سلعة عادية في أي وقت من الأوقات. فالبنزين يرتبط بأسعار الخبز، وأجور سيارات الأجرة، وأسعار ...

تحذير استخبارات الحرس الثوري بشأن «السخط في الشوارع» بالتزامن مع تصاعد المخاوف بشأن الوقود

Image
  : بقلم Mohammad Sadat Khansari المترجم: : رضا حسیني تُعلن المؤسسة الأمنية الإيرانية الآن، وبصورة علنية، أن السخط الداخلي يُعدّ أحد المجالات الرئيسية للمواجهة. ففي بيان نشرته وسائل الإعلام الحكومية في 27 أغسطس/آب 2026، أعلنت منظمة استخبارات الحرس الثوري الإسلامي أن أعداء إيران، بحسب ما ذكرته هذه المؤسسة، قد غيّروا استراتيجيتهم بعد فشلهم في تحقيق «تغيير النظام من خلال الهجمات العسكرية». وسمّت المنظمة تفعيل «مراكز الأزمات»، والحرب النفسية، وإحداث اضطرابات في الأسواق المالية، والعمليات الأمنية، باعتبارها جزءاً من التهديدات الجديدة. لكن الأمر الأكثر لفتاً للانتباه هو أن استخبارات الحرس الثوري حذّرت من محاولات استغلال «نقاط الضعف والنقص والقيود» الداخلية، و«تحريض الناس على نقل السخط إلى الشوارع». وأعلنت هذه المؤسسة أن قواتها ستركّز على مواجهة الإجراءات التي من شأنها الإخلال بـ«الهدوء والتعاطف والتماسك الوطني». وهذه اللغة صريحة بصورة غير معتادة؛ إذ إن الجهاز الأمني التابع للحكومة نفسه يصف تحويل حالات السخط الاقتصادي والاجتماعي إلى احتجاجات في الشوارع بأنه تهديد يتطلب اتخاذ إجراءات وقائ...

واشنطن تايمز:مستقبل إيران لا يُصنع في واشنطن

Image
  على الولايات المتحدة تمكين الشعب الإيراني وحرمان النظام من الوقت لإعادة تنظيم صفوفه بقلم كارلا ساندز ، سفيرة أمريكية سابقة لدى الدنمارك مترجم : رضا حسیني رأي : على مدى أكثر من أربعة عقود، دأب النظام في طهران على تأجيج الإرهاب، وزعزعة استقرار الشرق الأوسط من خلال الميليشيات التابعة له، والسعي إلى امتلاك القدرة على صنع الأسلحة النووية، وقمع شعبه بوحشية. وقد جرّبت الإدارات الأمريكية المتعاقبة الدبلوماسية والعقوبات وسياسات الاسترضاء، لكن أياً منها لم يُحدث تغييراً جوهرياً في سلوك طهران. ومن خلال مواجهة الحرس الثوري الإسلامي ورفض قبول افتراض النظام الراسخ منذ فترة طويلة بأنه يستطيع تهديد المصالح الأمريكية من دون أن يترتب على ذلك أي عواقب، غيّر الرئيس ترامب المشهد الاستراتيجي. ومع ذلك، فإن العمل العسكري وحده لا يضمن تحقيق انتصار سياسي مستدام. فقد أوجد الضعف الذي أصاب النظام مؤخراً فرصة استراتيجية تاريخية. ومع استمرار حملة الضغط الأقصى، ينبغي للولايات المتحدة أن تتبنى استراتيجية سياسية تمكّن الشعب الإيراني، وتحرم النظام من الوقت اللازم لإعادة تنظيم صفوفه. وتبدأ هذه الاستراتيجية السياسي...

واشنطن تُشهر سلاح الغضب الاقتصادي.. هل يُفجّر المجتمع الإيراني الغاضب؟

Image
  تصعيد الضغوط الأمريكية: ورقة واشنطن الجديدة ضد نظام الملالي وتداعياتها بقلم: رضا حسيني هل يكون الغضب الاقتصادي لواشنطن أكثر فاعلية من الحرب العسكرية؟ قراءة في العقوبات الأمريكية الجديدة التي تستهدف شرايين الحرس الثوري الإيراني وتأثيرها على المجتمع الإيراني المتفجر . في خضم معادلة “اللاحرب واللاسلم” التي وجد نظام الجمهورية الإسلامية نفسه عالقاً فيها، اختارت واشنطن مسارها بوضوح: حرب اقتصادية شاملة بدلاً من حرب عسكرية واسعة النطاق. ولا ينبع هذا الخيار من الاعتدال، بل من إدراك حقيقة مفادها أن الضغط الاقتصادي قد يكون أكثر فتكاً بهذا النظام، وأقل كلفة على الغرب، وأكثر قبولاً من الناحية الاجتماعية لدى الشعب الإيراني من الحرب العسكرية. 1. من “الضغط الأقصى” إلى “الغضب الاقتصادي”: شرايين الحرس الثوري في مرمى الاستهداف خلال الأشهر الأخيرة، صعّدت وزارة الخزانة الأمريكية ضغوطها من خلال مبادرتين جديدتين. أولاً، جاءت عملية “الغضب الاقتصادي” (Economic Fury) التي أعلنها وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت. وقد قال بوضوح إن الولايات المتحدة ستفرض “أشد العقوبات في التاريخ” على إيران، مضيفاً أن تطبيق ...

لماذا يحذّر محمد خاتمي من عدم الالتزام بمذكرة التفاهم بين إيران والولايات المتحدة؟

Image
    بقلم: رضا حسيني إن تصريحات محمد خاتمي الأخيرة، في 19 أغسطس/آب 2025، ودفاعه الكامل عن مذكرة التفاهم الموقعة بين مسعود بزشكيان والإدارة الأمريكية، بل وتقبيله يد من وقّعها، تتجاوز مجرد كونها موقفاً دبلوماسياً، لتكشف بوضوح عن تعمّق الشرخ الاستراتيجي في قمة هرم السلطة في الجمهورية الإسلامية. يحذّر خاتمي من أن ضياع هذه الفرصة سيضع النظام أمام «مشكلات عجيبة». والسؤال الأساسي هو: لماذا يتشبث ما يسمى بتيار الإصلاح بهذه المذكرة بكل قوة، بينما يعارضها بيت الولي الفقيه ووريثه، مجتبى خامنئي، بعبارة «من حيث المبدأ»؟ 1. مذكرة التفاهم؛ امتياز أم كأس سم؟ يقدّم خاتمي في تصريحاته صورة مبالغاً فيها عن مذكرة التفاهم، ويدّعي قائلاً: «اذهبوا واقرؤوا مذكرة التفاهم هذه. لا نظير لها. فمنذ الحرب العالمية الثانية، لم تمنح أي مذكرة تفاهم أو وثيقة وقّعها رئيس أمريكي مثل هذه الامتيازات للطرف المقابل… لقد قالت أمريكا تسع مرات إنها ملتزمة… إحداها الحفاظ على السيادة واحترام السيادة الوطنية… وأخرى وقف الأعمال العدائية». ثم يضيف: «أقولها هنا بصراحة: إنني أقبّل يد السيد بزشكيان لأنه ذهب بشجاعة وتضحية ووقّعها...