البنزين؛ من نظام التقنين إلى الانفجار الاجتماعي في إيران
بقلم :ستروان ستيفنسون
المترجم : رضا حسیني
ورث مجتبى خامنئي أقوى منصب في الجمهورية الإسلامية. لكن بعد ستة أشهر فقط من تولّيه مهامه، بدأ يطفو على السطح في طهران سؤال كان يُعدّ، حتى وقت قريب، من الأسئلة التي لا يمكن تصور طرحها: عندما يتحدث المرشد الأعلى، مَن الذي ما زال يُصغي؟
على مدى ما يقرب من خمسة عقود، كانت الإجابة واضحة. فقد أنشأ آية الله روح الله الخميني نظاماً يمكن فيه للصراع بين الفصائل أن يحتدم تحت السطح، شريطة أن ينتهي الجميع في نهاية المطاف إلى الانحناء أمام المرشد الأعلى. وحافظ علي خامنئي على هذا الترتيب لأكثر من ثلاثة عقود. تعاقب الرؤساء. وتنافس رجال الدين. وتراكمت قوة الحرس الثوري الإسلامي (IRGC). ومع ذلك، ظل مبدأ واحد بمنزلة أمر مقدس لا يجوز المساس به: المرشد الأعلى هو صاحب الكلمة الأخيرة.
أما اليوم، فقد بات هذا المبدأ يتعرض لضغوط متزايدة.
في 28 أغسطس، حذّر مجتبى خامنئي المسؤولين من اختلاق خيارات زائفة تقوم على وضع الحرب في مواجهة التفاوض، والتسوية في مواجهة المواجهة. ودعاهم إلى تجنب الكشف العلني عن نقاط الضعف، وأعلن أن كل ما من شأنه الإضرار بالتماسك الاجتماعي هو أمر محظور. وبدا أن الرسالة صُممت لفرض الانضباط على نظام يعاني انقسامات عميقة.
لكن خلال ساعات، كان الرئيس مسعود بزشكيان يطرح حجة معاكسة تماماً. فقد دأب بزشكيان مراراً على تسليط الضوء على العواقب المدمرة للعقوبات والحرب والعزلة الاقتصادية. وأفادت وكالة رويترز في 28 أغسطس بأنه أقرّ بانخفاض التجارة الخارجية بنسبة 35 في المائة.
كان التناقض لافتاً إلى حد بعيد. فالمرشد الأعلى كان يوجّه النظام إلى التوقف عن إظهار الضعف، في حين كان الرئيس يصف هذا الضعف بأشد العبارات وضوحاً.
بل إن مستشار الرئيس ونائبه التنفيذي، محمد جعفر قائمپناه، ذهب أبعد من ذلك. فقد جادل بأن التخلي عن تخصيب اليورانيوم ينبغي أن يكون مطروحاً إذا كان من شأن ذلك أن يمنع المزيد من الهجمات الأمريكية على البنية التحتية الإيرانية. واقترح، في ما يشبه دعوة صريحة إلى تغليب بقاء البلاد على الاعتبارات الأيديولوجية، ألا يتحول الشعب الإيراني إلى شهداء لمجرد الحفاظ على البرنامج النووي.
لكن فصيل «بايداري» وصحيفة كيهان الحكومية يتبنيان موقفاً معاكساً تماماً. ويرى محمود نبويان أن الصراع الأساسي مع واشنطن يتعلق بـ«ولاية الفقيه»، أي مبدأ ولاية الفقيه وحاكمية الفقيه على النظام السياسي. وقد ندّدت صحيفة كيهان بأي قيود على تخصيب اليورانيوم ووصفتها بأنها «تفكير استسلامي»، وحذّرت من أن تقديم التنازلات سيفضي إلى مطالب أخرى تتعلق بالصواريخ وسائر ركائز النظام.
يقول معسكر بزشكيان إن الواقع يجب أن يفرض قيوده على الأيديولوجيا. أما المتشددون فيقولون إن الأيديولوجيا هي التي يجب أن تنتصر.
غير أن كلا الموقفين، في نهاية المطاف، يقوّضان موقع الرجل الموجود على قمة هرم السلطة.
في 18 يونيو، أقرّ مجتبى خامنئي بأنه كان يتبنى موقفاً مختلفاً بشأن مذكرة التفاهم بين الولايات المتحدة وإيران. لكنه، بعد أن تحمّل بزشكيان المسؤولية، أجاز خامنئي إبرامها.
كان يفترض أن ينهي ذلك الجدل. لكنه لم يفعل.
فقد واصلت صحيفة كيهان وغيرها من أوساط المتشددين تمردها، مدعيةً أن الاتفاق انتهك الخطوط الحمراء التي وضعها المرشد الأعلى. وكانت دلالة ذلك استثنائية بكل المقاييس: فقد ادعى أنصار المرشد حقهم في تحديد ما الذي يعنيه المرشد الأعلى، حتى بعد أن كان قد أجاز الاتفاق بنفسه.
وفي 30 يونيو، جادل قائمپناه بأنه لو كان كل تصريح يصدر عن المرشد الأعلى يُنفّذ تلقائياً، لما بقي للبرلمان أو للمجلس الأعلى للأمن القومي إلا دور ضئيل للغاية. وأشار إلى أن آراء المرشد يمكن أن تخضع لدراسة الخبراء، ومن ثم تُقبل أو تُرفض وفقاً لما يتوصلون إليه.
وقد أثار هذا التصريح غضب صحيفة كيهان، التي اتهمت معسكر بزشكيان بمحاولة تنفيذ انقلاب سياسي على سلطة المرشد الأعلى.
وفي الجمهورية الإسلامية، تمسّ هذه المسألة صميم الأسس التي يقوم عليها النظام.
فـ«ولاية الفقيه» تعتمد، في جوهرها، على السلطة الدينية العليا المطلقة. وما إن يبدأ كبار المسؤولين في القول إن قرارات المرشد الأعلى يمكن أن تخضع للفحص أو الرفض من جانب مؤسسات أدنى منه في هرم السلطة، حتى تبدأ الأسس الأيديولوجية للجمهورية الإسلامية نفسها في التصدع.
وفي يوليو، قال وزير الخارجية عباس عراقجي إنه لم يلتقِ مجتبى خامنئي قط، لا قبل توليه منصب المرشد الأعلى ولا بعد ذلك. كما أقرّ بأن التواصل مع القيادة كان صعباً في بعض الأحيان خلال فترات حرجة.
وهذا لا يشبه كثيراً صورة مرشد أعلى مطلق القوة يمارس قيادة لا يجرؤ أحد على التشكيك فيها.
ويزيد غياب مجتبى خامنئي عن المشهد بصورة مباشرة من تعقيد المشكلة. فقد وصلت رسالته في 28 أغسطس عبر القنوات الرسمية، في حين لا تزال التساؤلات قائمة بشأن مدى ظهوره العلني، وكذلك بشأن حجم سيطرته على قنوات الاتصال والتواصل.
في الوقت نفسه، يتصاعد التضخم. وتتقلص التجارة الخارجية. وتواجه صادرات النفط ضغوطاً شديدة. كما تتعرض مالية الحكومة لضغوط متزايدة، مع اشتداد تأثير العقوبات والحصار المفروض على صادرات الخام الإيراني.
وهذه المسألة مهمة، لأن الأنظمة السلطوية تستطيع البقاء رغم الفقر. وتستطيع البقاء رغم العقوبات. بل إنها قد تتمكن حتى من البقاء بعد هزيمة عسكرية.
لكن الديكتاتورية تصبح عرضة للخطر عندما يبدأ حكامها أنفسهم في الجدال علناً حول معنى سلطتهم العليا ذاتها.
على مدى ما يقرب من خمسين عاماً، كان المرشد الأعلى هو العمود الذي أبقى الفصائل المتنافسة في إيران متماسكة. ولم يكن قد قضى على الصراع بين الفصائل قط؛ بل كان يضبطه، ويرسم الحدود التي يمكن داخلها لمراكز القوى المتنافسة أن تتصارع.
ويبدو مجتبى خامنئي، بصورة متزايدة، عاجزاً عن أداء هذه الوظيفة.
ولذلك لم يعد السؤال الحاسم هو: ماذا يقول المرشد الأعلى؟
بل أصبح السؤال هو: ماذا يحدث بعد ذلك؟
فإذا كان بزشكيان يستطيع أن يدافع علناً عن التفاوض، وإذا كان المسؤولون يستطيعون التشكيك في البرنامج النووي، وإذا كان الوزراء يستطيعون وضع البقاء الاقتصادي فوق الاعتبارات الأيديولوجية، وإذا كان المتشددون يستطيعون رفض اتفاقات أجازها المرشد الأعلى، وإذا كان كبار المسؤولين يستطيعون الإقرار بأن التواصل مع القيادة صعب، فإن شيئاً أساسياً يكون قد تغير.
إن بنية القيادة القديمة بدأت تتصدع.
وقد يتبين أن هذا التطور أكثر أهمية وعواقب من أي خلاف جديد حول تخصيب اليورانيوم أو الصواريخ أو مضيق هرمز.
لقد تمكنت الجمهورية الإسلامية من تجاوز أزمات هائلة لأن فصائلها كانت تدرك أن طاعة المرشد الأعلى أمر جوهري لاستمرار النظام. لكن هذه الطاعة لم تعد أمراً يمكن اعتباره مسلّماً به.
قد يجلس مجتبى خامنئي على العرش. وقد يقود الحرس الثوري. وقد يحمل لقب المرشد الأعلى.
لكن الألقاب لا تساوي شيئاً عندما تتبخر الطاعة.
والاختبار الحقيقي للسلطة يكمن فيما يحدث عندما يصدر أمر.
هل يطيع البرلمان؟
هل يطيع الرئيس؟
هل يطيع الوزراء والحرس الثوري؟
هل يطيع رجال الدين؟
والأهم من ذلك كله: هل يطيع المتشددون الذين يزعمون أنهم يدافعون عن المرشد الأعلى، المرشدَ نفسه عندما تتعارض قراراته مع طموحاتهم؟
إذا أصبحت الإجابة عن هذه الأسئلة غير واضحة، فإن أزمة إيران تكون قد دخلت مرحلة جديدة، وربما حاسمة.
قد يظل المرشد الأعلى جالساً على قمة هرم الجمهورية الإسلامية.
لكن الجبل بدأ يتحرك من تحته.
وعندما يتحدث المرشد الأعلى، فقد يكون أخطر صوت على النظام هو ذلك الصمت الذي يأتي بعد كلامه.
عن الكاتب

كان ستروان ستيفنسون عضواً في البرلمان الأوروبي ممثلاً عن اسكتلندا خلال الفترة 1999–2014، ورئيساً لوفد البرلمان الأوروبي للعلاقات مع العراق خلال الفترة 2009–2014، ورئيساً لمجموعة «أصدقاء إيران الحرة» في البرلمان الأوروبي خلال الفترة 2004–2014. وهو مؤلف ومحاضر دولي متخصص في شؤون الشرق الأوسط
نُشرت هذه المقالة في الأصل على موقع تاون هال. يمكنكم الاطلاع على ترجمتها العربية على موقع انتفاضة الشعب الإيراني.
يمكنكم الانضمام إلينا على موقع يوتيوب
إيران الآن الحدیثة
Iran Now News
Comments
Post a Comment